Zeitung 2014-2

Der Rausch der Meisterfeier und Pokalfeier ist bei manchen noch nicht einmal ausgeschlafen, da geht es in Portugal auch schon wieder an die Titelverteidigung. Es stellt sich nur die Frage - ist die Mannschaft des FC Porto auch fit genug die Titel zu verteidigen? Die Saisonpause war kurz und einige Spieler sind erst in den letzten Tagen von der WM in Brasilien zurückgekehrt. Regeneration sieht anders aus.

"Wer bei uns in der Mannschaft steht, der möchte Titel gewinnen. Das dadurch natürlich auch einige Spiele mehr pro Saison anfallen, das muss jedem Spieler klar sein, der seine Unterschrift unter den Vertrag setzt. Auch wenn die Situation sicher nicht optimal ist, es wird keine Ausreden geben und es werden auch keine Entschuldigungen akzeptiert. Das sind Profis, die alle die bestmöglichen Behandlungen zur Verfügung haben. Das Ziel muss es sein, den Titel zu verteidigen, aber das wird eine sehr schwere Aufgabe. Die Dichte an Toptrainern ist in Portugal enorm. Daniel hat die meiste Erfahrung in Portugal, Sasch, der "Neuling" hat letzte Saison schon gezeigt, wozu er fähig ist, DerPate hat sich zum Glück dazu entschieden doch weiter hier zu bleiben und auf osim darf man sowieso nie vergessen. Arek und Bischem mischen sicher auch wieder kräftig mit. Momentan würde ich mich nicht trauen eine Prognose abzugeben, warten wir ab, bis die ersten Spiele gespielt sind! Ich freue mich jedenfalls auf die neue Saison und die spannende Aufgabe und wünsche allen eine faire, sportliche und spannende Saison!"

Und wieder einmal ist es soweit, ein weiterer Saisonstart in der portugiesischen Super Liga steht kurz bevor. Für Daniel ist es die 28. Spielzeit als Trainer bei dem madeiraischen Traditionsclub.
 
Nach so langer Zeit stellt sich natürlich die Frage, ob Daniel noch der richtige Mann an der Seitenlinie ist und er die Mannschaft noch "erreicht". Durch sein Engagement als Ligaleiter in Belgien/Luxemburg sowie in Island hat der Coach immer weniger Zeit für die wesentlichen Dinge bei seinem Heimatclub. Die Trainingsarbeit übernimmt immer mehr der Co-Trainer, Pressetermine werden kaum noch wahrgenommen. Auch der Vereinspräsident äußerte via Twitter bereits seinen Unmut.
 
Wie bekannt wurde liebäugelte Daniel in der Pause zwischen den Saison bereits mit einem Wechsel zu einem nicht näher genanntem isländischen Club, was sich kurzerhand aber zerschlug. Der Madeiraer Landbote kündigte unterdessen einen Interviewtermin mit dem Coach für nächste Woche an bei dem auch die Fans zu Wort kommen soll.

Neue Saison - neues Glück? Pustekuchen. Wir wollen den Titel mit harter Arbeit wieder dahin holen wo er schon letzte Saison hingehört hätte, in die Hauptstadt. In dieser gibt es nur einen Verein der den Titel verdient. Sport Lisboa e Benfica. Vitoria wird ihre Runden zu Ehren des Vereins drehen. Das edelste Maskottchen Portugals. Die Königin der Lüfte. Was hat die Konkurenz zu bieten? Porto ein Fabelwesen, Sporting und Maritimo einen Löwen. Die gibt es ja Massenhaft in Portugal und selbst da wo es sie gibt sind sie auch nur im Rudel stark. Und Uniao? Da tritt höchstens der Trainer Sasch auf, den ein eigenes Wappentier kann man sich nicht leisten. Wie man ihn erkennt? An der Fahne aus dem Mund die nach Madeira riecht.
Nein nein nein, die Titel gebühren dem edelsten Verein mit dem edelsten Tier Portugals - Sport Lisboa e Benfica. Eine Liebe die nie vergehen wird. Carrega Benfica!!!

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Die doch recht kurze Sommerpause nähert sich dem Ende und für das Team von Trainer Sasch läuft seit einigen Tagen wieder die Vorbereitung auf die neue Saison. Und in Sachen Zielsetzung befindet sich der letztjährige Aufsteiger in einem Dilemma. Sasch zur MadeiraINK: "Es stimmt. Mannschaft und Vorstand haben unterschiedliche Vorstellung zur Zielvorgabe vor der Saison. Es ist natürlich auch schwer, sehen Sie, wir sind als Aufsteiger Vizepokal- und Vizemeister geworden. Sollen wir unsere Ansprüche jetzt nach unter schrauben? Aber auf der anderen Seite werden wir so eine Saison wahrscheinlich nicht so schnell wieder spielen. Daher befinden wir uns in einer Zwickmühle. Aber ich denke Mannschaft und Vorstand werden sich da schon einigen. Wir haben dieses Jahr ja auch eine Dreifachbelastung. Wir spielen nämlich Championsleague."

Abgesehen davon freut sich das Team aus Madeira wahnsinnig auf die kommende Spielzeit und wünscht allen Trainern einen klasse Start.

So hatte sich Trainer Matthias den Start in die Saison wahrscheinlich nicht vorgestellt. Der Aufstellung zu Folge war er auf mindestens zwei Siege eingestellt, aber osim, der alte Hase, hat den Braten gerochen und ebenfalls stark aufgespielt. Somit hält der FC Porto nach den ersten drei Spielen bei vier Punkten, was früher bei nur einem Heimspiel noch kein Problem gewesen ist. Aber in dieser Saison kann es ganz schnell eines werden. SL Benfica hat sich entschlossen dort weiter zu machen, wo man letzte Saison in Runde 30 aufgehört hat und hat einen sauberen 9er gespielt. Die Damit verbundene Tabellenführung kommt gleich mit ordentlichem Abstand zum Rest.

"Wir müssen verdammt aufpassen, dass Benfica nicht gleich am Anfang zu viel Abstand gewinnt. So einen Fehler wie letzte Saison machen sie sicherlich nicht mehr und wir hatten eigentlich im Plan die Meisterschaft so lange wie möglich offen zu halten bzw. sogar versuchen sie zu verteidigen. Also werden wir uns um ein ordentliches Stück steigern müssen, sonst spielt bald der amtierende Meister gegen den Abstieg!"

Wo steht Altmeister CS Maritimo und wie sind die Aussichten für die Zukunft? Wird Daniel an alte Erfolge anknüpfen können oder ist für Ihn spätestens nach dieser Saison Schluss? Dies und mehr hat der Madeirer Landbote in einem persönlichen Gespräch mit dem Coach erörtert.
 
ML: Daniel, Erfolge haben Sie mit CS Maritimo zuhauf gefeiert. Wo sehen sich gerade mit Ihrer Mannschaft?
 
D: Gut, man könnte jetzt überspitzt sagen, dass unsere besten Zeiten vorbei sind. Ganz so sehe ich es aber nicht. Wir haben 2013-3 mit der Meisterschaft und dem Champions League Finale eine großartige Saison gehabt. Leider folgte danach ein Einbruch.
 
ML: Aus welchen Gründen?
 
D: Das mag auf der einen Seite daran liegen, dass unsere Mitbewerber personell aufgerüstet haben. Insgesamt hat die ganze Liga unheimlich an Qualität gewonnen. Andererseits müssen wir uns auch an die eigene Nase fassen. Was wir taktisch geleistet haben war nicht immer optimal.
 
ML: Wie geht es bei Maritimo weiter?
 
D: Wir müssen uns damit abfinden, dass in Portugal eine Wachablösung stattgefunden hat. Matthias hat sich mit dem Double endgültig unsterblich gemacht. Mit derPate hat Benfica ebenfalls einen der besten Trainer Europas. Wir müssen dagegen erstmal kleine Brötchen backen. Deswegen heißt es nach langen Jahren Europa League statt Champions League. 
 
ML: Wie sieht es mit Ihrer persönlichen Zukunft aus?
 
D: Ich bin jetzt in meiner 28. Spielzeit bei CS Maritimo. Mein Präsident und die Fans wollen natürlich Erfolge feiern. Mein Vertrag läuft noch bis zum Ende der Saison. Danach müssen wir uns zusammensetzen.
 
ML: Danke für das Gespräch!

Ja, da wurde Sport Lisboa e Benfica wohl unterschätzt. Unser Kernteam konnten wir zusammenhalten. Bis auf zwei bis drei wichtige Spieler die uns verlassen haben konnten wir das Team zusammen halten und punktuell verstärken. Dies merkte man bereits in den ersten Spielen gegen beispielsweise den Altmeister Maritimo. Daniel hatte uns sichtlich defensiver erwartet und das mussten wir ausnutzen. Neun Punkte aus drei Spielen, wovon zwei Auswärtsspiele waren kann man als vollen Erfolg rechnen. Nun müssen wir schauen diese Tendenz beizubehalten. Oder doch wieder defensiver? Wir werden es sehen. Wichtig ist das wir den Platz den wir aktuell inne haben auch nach dem letzten Spieltag noch haben. Der Rest ist diese Saison egal.
der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Ein guter Saisonstart sieht anders aus aber das muss nichts bedeuten . Das Trainingslager war hard und noch greifen nicht alle Mechanismen.  
Die Saison wird lang sein und Sporting hat Ambitionen nach oben . Es soll mehr sein als der fünfte Tabellenplatz schließlich arbeiten Trainer und Mannschaft schon lange miteinander. Wir konzentrieren uns jetzt nur auf die nächsten Tage und arbeiten konzentriert den diese Liga ist sehr stark und ausgeglichen das sieht man immer an der Tabelle wie eng alles beieinander ist. Wir freuen uns auf die spannende Saison . Auch international soll es besser laufen wie zuvor dazu ist die Mannschaft fähig .Viel Erfolg und Spass an euch jungs

Einen gelungenen Saisonstart legte der Aufsteiger, ähm sorry, Championsleagueteilnehmer aus Madeira in die neue Spielzeit hin. 6 Punkte und wieder Platz 2 ist die Ausbeute nach dem ersten ZAT. Vielleicht geht es ja so weiter wie letztes Jahr. Aber besinnnen wir uns jetzt mal auf das Wesentliche. Der Heimsieg gegen den Aufsteiger war Pflicht. Auswärts lief nicht viel und in Spiel drei haben wir eine starke Leistung gezeigt.
Natürlich hat die Tabelle noch überhaupt keine Aussagekraft, dennoch macht es das Team natürlich stolz auch jetzt wieder Mithalten zu können. Das Team wurde nicht großartig verändert und nur punktuell verstärkt. Diese Konstanz zeigt sich jetzt wieder. Jetzt freut man sich gleich noch mehr auf die Saison! So lasst die Spiele beginnen!

Letzte Saison war es Madeira, diese Saison unser Stadtrivale aus Beleneses. Gegen Sport Lisboa e Benfica legt man sich natürlich mehr ins Zeug als gegen andere Clubs. Nun gut, wir sind es gewohnt und der Punktverlust daheim schmerzt und Mathias lacht sich ins Fäustchen, aber wir tragen es wie ware Benfiquista. Davon lassen wir uns nicht von unserem Weg abbringen. Unsere Fans stehen hinter uns. Ab kommenden Wochenende steht das Spitzenspiel gegen Porto an. Wir sind gespannt wieviele Punkte wir holen können. Neben dem Classico ist noch das Stadtderby gegen Sporting. Die werden zuhause wiedergutmachung betreiben wollen. Wir werden versuchen ihnen ein Bein zu stellen. Ebenso spielen wir gegen Nacional. Da hängen die Früchte auch ganz weit oben im Baum. Wir werden sehen. Am Freitag hat der Pate sein Kolloquium und dann auch wieder mehr Freizeit. Ebenso freut er sich, dass im realen Leben ein Spieler seines 1. FC Köln wohl zu Sport Lisboa e Benfica wechselt.
Carrega Benfica
der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Normalerweise sollte man von einem guten ZAT sprechen, den Uniao letzte Woche hingelegt hat. Bei 5 Punkten geht man von keiner Niederlage aus - keiner gefühlten zumindest. Das Heimspiel konnte recht souverän 1:0 gegen Benfica gewonnen werden. Die beiden Auswärtsspiele dagegen gingen 2:2 verloren. Verloren aus dem Grund, da man in beiden Spielen gegen kriselnde Teams nicht 100 % Leistung abrufen konnte. Und so kam es in beiden Spielen wie es kommen musste. Man führte jeweils 2:1 bis kurz vor Schluss. Trainer Sasch" in beiden Spielen haben wir gemerkt, dass wir noch kein Spitzenteam sind. Auch wenn das viele meiner Jungs glauben, soweit sind wir nicht. Hätten wir die Spiele gewonnen, wären wir Tabellenführer."
Am kommenden ZAT gibt es neben dem Heimspiel gegen osim noch zwei Auswärtsspiele. Zum einen in Covilha, zum anderen kommt es zum ersten Inselderby der Saison gegen Daniel. Jedes Wort über die Brisanz des Spiels, ist eines zu viel!

Nach einem mageren Start hat sich der FC Porto am zweiten Spieltag wieder erfangen und hat das Punktemaximum geholt. Auf Grund der besseren Tordifferenz war somit sogar der Sprung an die Tabellenspitze möglich. In der nächsten Woche wartet nun das erste direkte Duell auswärts gegen Benfica und zwei Heimspiele gegen Vittoria Setubal und Academica Coimbra.

"Die letzten Spiele waren so, wie ich mir das vorgestellt habe. Offensiver Fußball und viel Ballbesitz, dann gewinnen wir auch Spiele. Wir haben es geschafft den Abstand zu eliminieren, jetzt müssen wir schauen, dass wir einen Vorsprung für uns erspielen können. Die Saison wird noch lang und ich habe das Gefühl, wenn alle Mannschaften so weiterspielen, dann wird es wieder eine extrem spannende und enge Saison werden. Aber der Fokus liegt jetzt auf den nächsten drei Spielen, die wir gut hinter uns bringen wollen. Wir dürfen jetzt auf keinen Fall nachlassen sondern müssen genau so weiterspielen, wenn wir unsere Chance haben wollen."

Was ist nur los beim ehemaligen Spitzenclub CS Maritimo? In 9 Spielen konnte die Truppe von Daniel lediglich 13 Punkte für sich verbuchen. Vier Siege, ein Unentschieden sowie 4 Niederlagen ist die magere Ausbeute. Dabei ist der Sturm gar nicht mal so schlecht bei der Sache. Neunzehn Treffer konnte dieser bereits erzielen, der Spitzenwert der ganzen Liga. Ebenso zeigte sich die Abwehr bisher rechts sattelfest. Warum also ist der Club lediglich im tristen Mittelfeld?
 
Das fragt sich auch der Trainer. Ziemlich ratlos präsentierte er sich auf der Abschlusskonferenz zu den nächsten drei Partien: "Da ist eine ganze Menge Pech dabei, würde ich sagen! Eine andere Erklärung habe ich nicht. Wir konzentrieren uns auf die nächsten anstehenden Aufgaben und damit ist gut", gab er dünnhäutig zu Protokoll.

Obwohl man einen Platz abgerutscht ist, ist man zufrieden am Tejo. Wir sind im Soll und haben eine gute Ausgangslage. Gerne wären wir schon ein paar Punkte weiter im Meisterschaftsrennen, aber wir sind noch voll dabei. Schön ist es, dass wir Porto besiegen konnten. "Uns war klar das man auf eine defensive Spielweise spekuliert hat, aber da konnten wir Porto überraschen" so Don Vito Corleone. Mit Sporting da Covilha hat sich ein weiteres Team ins Rampenlicht gerückt. Wir werden sehen wie die Liga darauf reagiert. Werden sie Covilha ähnlich attackieren wie Sport Lisboa e Benfica? Oder werden sie sie schonen wie sonst Porto und Maritimo? Wir werden es bereits im nächsten ZAT ansatzweise sehen. Ansonsten sind wir gespannt in welche Gruppe wir im Copa a Boca gelost werden. Diesen würden wir dieses Jahr auch gerne wieder gewinnen und die Auslosung wird wohl nicht mehr lange auf sich warten lassen.

We will see. Solange heisst es weiter gegen die Mitbewerber anzukämpfen und unseren feinen Verein zum Erfolg in der Liga zu führen. Auch wenn man sich gegen uns immer am meisten ins Zeug legt.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Es war kein schlechter Spieltag, aber leider auch kein optimaler. Mit zwei Heimsiegen und sechs Punkten könnte man eigentlich zufrieden sein in Porto. Doch hat man einiges an Kraft im Auswärtsspiel gegen Benfica eingesetzt um dann doch ohne Punkt wieder nach Hause fahren zu müssen. Die Tabellenführung ist damit schon wieder verloren worden, aber nicht an Benfica, nein, Sporting da Covilha spielt bis jetzt auch eine sehr starke Saison und liegt jetzt zwei Punkte vor Porto und Benfica.

"Alle Mannschaften spielen in dieser Saison bis jetzt auf einem außergewöhnlichen Niveau. Das wird noch ganz schwierig. Vielleicht wird in dieser Saison nicht die beste, sondern die geduldigste Mannschaft den Meisterteller holen. Deshalb bin ich auch noch nicht nervös. Wir liegen zwei Punkte hinter Tabllenplatz 1 und es ist erst ein Viertel gespielt. Wir werden weiter versuchen kontinuierlich zu spielen und so viele Punkte wie möglich zu sammeln..."

Am nächsten Spieltag trifft der FC Porto in zwei Heimspielen auf CF O's und Sporting da Covilha, auswärts geht es gegen Madeira.

Sporting da Covilha will nicht locker lassen und kann auch in dieser Woche nicht von der Tabellenspitze verdrängt werden. Es wurde sogar versucht, in der Festung von Porto zu punkten, aber das konnte von Matthias und seiner Mannschaft gerade noch einmal verhindert werden.

"Wir müssen da höllisch aufpassen. Jeder noch so kleine Fehler wird in dieser Saison sofort genutzt und so schnell kann man selbst gar nicht schauen, da ist man am falschen Ende der Tabelle angekommen. Momentan marschieren wir im Gleichschritt mit Benfica, aber wir hoffen natürlich, dass wir den Paten bald abschütteln können! Aber zuerst gilt unsere volle Konzentration den nächsten drei Spielen - vor allem dem Spiel auf Madeira. Daniel hat in den letzten Wochen viel einstecken müssen und möchte sicher drei Punkte holen. Daher wird speziell dieses Spiel ganz schwer für uns werden."

Was soll man diese Tage über den portugiesischen Fussball sagen? Die Liga befindet sich am zentralsten Saisonpunkt den man sich nur vorstellen kann. Ein Teil ist rum, die zweiten Hälfte steht kurz bevor. Beim Sensationsaufsteiger des letzten Jahres läuft alles nach Plan - Platz 4 - wieder eine klasse Hinrunde. Die Nationalmannschaft dagegen steht vor dem Aus bei der Weltmeisterschaft. Schade - aber verdient. Ein Cristiano Ronaldo -  der ein Leader sein will, aber keiner ist. Ein Meireles - der Punkfussballer, ohne Bindung zum Spiel. Ein Pepe - der Möchtegernstar, der nur durch seine Kopfnuss ins TV-Bild rückte. Und etliche Verletzte.
So plätschert die Liga die Tage im Schatten der Weltmeisterschaft dahin. Wahrscheinlich ohne Portugal nach der Gruppenphase. Dann sind wir, ausnahmsweise, alle Deutsche!

Wer hätte das gedacht, Sporting da Covilha hält sich tapfer an der Spitze. Trainer bischem leistet eine super Arbeit. Das wird nicht leicht im Spiel bei Covilha. Ebenso müssen wir noch zu Beleneses. Das Team welches in der Nähe des Hafens von Lissabon beheimatet ist hat uns im Heimspiel in die Suppe gespuckt und drei Tore geschossen. Gebracht hat es ihnen keinen Sieg und uns viel Ärger. Dafür wird es nun Revanche geben. Dann empfangen wir noch das Überraschungsteam der letzten Saison von der Insel Madeira. Die wollen gegen uns sicherlich zeigen das sie wieder um die Meisterschaft mitspielen wollen. Wir sind auf alles vorbereitet. Kommt nur ihr Gegner und ihr werdet sehen das wir das Team sind welches triumphieren wird. 4 Gegentreffer mehr als Covilha und 3 mehr als Porto, ja ihr gönnt es uns nicht aber das haben wir uns erarbeitet. Diese Saison wird keine Weg an Sport Lisboa e Benfica vorbeiführen. Schont nur weiter unsere Gegener, wir halten an unserem Traum fest.
der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Trainer Matthias war über den Kommentar seines Kollegen und Kontrahenten aus der Hauptstadt sichtlich überrascht - richtig aus der Ruhe konnte es ihn dann aber doch nicht bringen.
"Ich kann mir vorstellen, dass der Verlust der Meisterschaft in der letzten Saison so kurz vor dem Ende sicherlich Narben hinterlassen hat. Ich dachte mir jedoch, dass der Pate die Größe hat, diese Wunden verheilen zu lassen und nicht neue Gräben zu öffnen. Ich kann nur über den Vorwurf der Ungenießbarkeit unseres Spielstils lächeln - immerhin haben wir damit schon die Europa League gewonnen. Ich kann mich nicht erinnern, dass Benfica das geschafft hat. Meine Mannschaft spielt ein gutes Pressing und erlaubt so wenige Chancen für den Gegner. Das ist alles. Im Angriff sind wir bemühter als alle anderen Teams der Liga.  Auch wenn der Pate davor seine Augen verschließt, als neutraler Beobachter muss man ebenso akzeptieren, dass wir die offensivstärkste Mannschaft sind und die meisten Tore geschossen haben. Aber vielleicht spricht da auch nur der Neid oder der Frust..."

Harte Worte, die der Trainer da in Richtung Hauptstadt wirft, noch dazu, da es diese Woche zum Abschluss der Hinrunde zum direkten Duell der beiden Mannschaften kommt - der Tisch ist gedeckt, die Spannung steigt, jetzt müssen die Mannschaften nur noch Ihren Beitrag leisten.

so lautet unser Ziel und dafür werden wir alles tun. Das die anderen Teams dies nicht wollen wissen wir schon. Doch zum Abschluss der Hinrunde haben wir zwei Heimspiele. Eines davon gegen Sporting und im Stadtderby gegen das zweitbeliebteste Team nach uns wollen wir natürlich gewinnen. Auswärts geht es gegen den FC Porto. Das wohl beliebteste Team der Ligatrainer. Warum? Nun ja, gegen keine andere Mannschaft halten sich die anderen Vereine mit Toren so zurück wie gegen die Drachen aus dem Norden des Landes. Kein Team bekommt weniger Gegentore und kein Team muss weniger Tore schiessen um zu Punkten. Diesen Wettbewerbsvorteil konnten wir bisher mit unserer Leistung ausgleichen, doch schaffen wir das bis zum Ende der Saison? Matthias freut sich und verteil weiter Portwein. Das der nach Kork schmeckt erstaunt wenig. Der Fussball des FC Porto ist nämlich ebenso ungeniessbar. Doch die gute Macht wird am Ende der Saison oben stehen. Nicht nur weil wir die gute Macht sind, nein. Weil es die portugiesische Liga verdient hat einen edlen Meister wie uns zu haben.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Die Nachricht ist so erderschütternd, dass die Clubführung von CS Maritimo sich dazu entschloss, sie erst zu so später Stunde zu veröffentlichen. Fakt ist, dass Daniel zum Ende der Saison seinen Verein Clube Sport Maritimo verlassen wird. Lange Zeit hat es sich angedeutet und nun ist es traurige Gewissheit. 

Seit der Saison 2005-1 hat der Coach die Führung der Mannschaft übernommen. Nach 28 Spielzeiten mit ein, zwei Erfolgen soll nun Schluss sein. Daniel nahm dazu eine kurze Stellungnahme:

"Liebe Fans, geschätzte Kollegen,

nach 28 Saisons wird es Zeit meinen Stuhl zu räumen. Ich bin nicht mehr mit vollem Herzen bei der Sache und wenn es schon so weit ist, sollte man sein Amt zur Verfügung stellen. Ich tu das zu einer Zeit, in der Portugal sehr erfolgreich ist. Ich suche derzeit einen Tauschpartner für eine unbestimmte Zeit, um eine eventuelle Rückkehr nicht unmöglich zu machen. Der Verbandschef wurde von meiner Entscheidung zuvor in Kenntnis gesetzt. Vielen Dank für alles! Die Maritimista werden immer in meinem Herzen sein!"

So oder so ähnlich sieht es zumindest aus. Zwar konnte gegen Benfica ein Heimsieg eingefahren werden, doch dieses Spiel schien die gesamte Konzentration der Mannschaft verbraucht zu haben. In den beiden anderen Spielen hatte der FC Porto nämlich trotz 4 geschossenen Toren nur einen Punkt geholt.

"Vielleicht muss auch ich meine Philosophie überdenken. Natürlich war ein Sieg gegen Benfica wichtig, aber natürlich muss man an das große Ganze denken und da hätten wir aus den beiden anderen Spielen mehr heraus holen müssen, das ist ganz klar. Dieser Fehler wird mir nicht noch einmal passieren!"

Bezüglich dem Kabinenvorwurf von Benifca äußerte sich Matthias übrigens nicht, sondern verließ nur mit einem Schmunzeln den Presseraum...

Ja, das erste Etappenziel ist erreicht. Obwohl wir bei Matthias unnötig unter die Räder kamen konnten wir die Hinrunde für uns entscheiden und gehen nun mit einem kleinen Vorsprung in die Rückrunde. Hoffen wir das es jetzt nicht nur Bergab geht. Wie konnte man nur so deutlich beim FC Porto verlieren? "Zunächst muss ich sagen, dass Matthias sich täuscht wenn wir mit dem Kopf noch dem verlorenen Titel der letzten Saison hinterher trauern. Wir in Lissabon tragen so etwas wie Männer. Verwunderlich ist lediglich das wir vor dem Spiel gegen den FC Porto lange nicht in die Kabine durften. Angeblich würde es in der Gästekabine komisch riechen und man müsste dies erst abklären lassen. 10 Minuten vor dem Anpfiff kamen wir in unsere Umkleide. Natürlich hat es darin gestunken. So wie es überall in Porto riecht. Nach Kälteschutzmittel um diese Blörre namen Portwein zu strecken". Egal, abgehakt wir wissen das uns nichts geschenkt wird.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Es wird diese Woche wohl als die schwarze Woche von Portugal in die Liga-Geschichtsbücher eingehen. Zuerst kassiert der FC Porto eine historische 3:4 Heimniederlage gegen CS Maritimo und dann kündigt eben DIE Trainerlegende von der Insel auch noch seinen Rückzug an. Die weiteren Spiele der Runde wurden dadurch eher zu einem Nebenereignis - sogar das WM Finale verpassten einige. (Was ja an und für sich nichts schlimmes ist - Portugal hat ja leider nicht mehr mitwirken können...)

"Portugal verliert einen ganz Großen. Es ist selbstverständlich sehr schade, dass sich Daniel dazu entschlossen hat seinen Posten zu verlassen. Seit ich meine Trainerlaufbahn begonnen habe, war er da - eine Saison ohne ihn ist mir also eigentlich nicht vorstellbar. Aber man muss die Entscheidung akzeptieren und respektieren. Die Duelle waren immer hart geführt, weder Daniel noch ich haben die Punkte oder die Titel gegenseitig verschenkt. Gemeinsam mit dem Paten, der ja mittlerweile auch schon zu den Urgesteinen der Liga zählt, haben wir Portugal zur Nr. 1 in Europa gemacht - das macht mich immer noch stolz. Es wird nicht mehr das selbe sein! Wohin auch immer es Daniel aber verschlägt, auch ich wünsche ihm natürlich alles Gute, viel Erfolg und hoffe, dass wir uns zumindest im Europa Cup immer mal wieder über den Weg laufen."

Es gibt auch bei Torrausch mehr als nur die Spiele und zum Teil sind diese anderen Dinge auch wichtiger als eine Saison. Geahnt haben wir es bei Sport Lisboa e Benfica schon etwas länger. Kaum noch Zeitungsartikel und dadurch wirkte das Feuer bei Daniel, dem grossartigen Trainer von Maritimo etwas erloschen. Nun ist es traurige Gewissheit, einer der grössten Portugals, nein der gesamten iberischen Halbinsel verlässt die portugiesische Super Liga. Diese ist ohne Daniel eigentlich unvorstellbar, muss sich aber von ihm emanzipieren und ihm zeigen das es jederzeit attraktiv ist in sie zurückzukehren. Egal wohin seine Reise führt, wir wünschen ihm von ganzem Herzen das er findet was er sucht und dabei mindestens genauso erfolgreich ist, wie er es in Portugal war. Seine neue Liga, die ja ziemlich sicher nördlicher als Portugal liegt bekommt einen grossen Trainer und fairen Sportsmann, sowie einen super Menschen. Hierzu schonmal herzlichen Glückwunsch. Aber alte Liebe rostet nicht, Daniel wir halten dir deinen Platz hier warm und hoffen du besetzt ihn bald wieder selbst.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Vor Kurzem war der FC Porto noch ganz weit vorne, doch in den letzten Wochen will es einfach nicht so funktionieren, wie sich das Trainer Matthias vorstellt. Mittlerweile ist der FC Porto auf den fünften Platz abgestürzt und nun droht sogar der Supergau - eine verfehlte Qualifikation für den Europacup in der nächsten Saison:

"Das ist natürlich weit unter unseren Ansprüchen, was die Mannschaft hier spielt. So kann und darf es nicht weitergehen. Ich habe in dieser Woche intensiv mit der Mannschaft gearbeitet, vor allem im mentalen Bereich. Mir ist aufgefallen, dass wir einfach geistig nicht frisch genug sind um unsere Gegner zu schlagen. Nun hoffe ich, dass diese Maßnahmen Wirkung zeigen und, dass sich diese Woche wieder ein Trend nach oben abzeichnen wird!"

Langsam wird es ernst. 2/3 der Saison sind gespielt und Sport Lisboa e Benfica steht an dem Platz, den sie auch nach der Saison einnehmen wollen. Platz 1, der Platz an der Sonne der Tabelle. Doch dafür muss man noch weiter hart arbeiten. Die Konkurrenz schläft nicht und dem Team aus der Hauptstadt wird alles, aber auch wirklich alles abverlangt. Wird dieses Jahr wieder am Tejo gefeiert? Wir werden es sehen. In den kommenden drei Spielen gegen Sporting da Covilha, bei CD National und im Stadtderby gegen Belenenses muss man sich behaupten. Den Spitzenplatz möchte man auch nach diesem ZAT innehaben. Besonders fiebern die Fans natürlich dem Derby gegen das Team aus Belem zu, aber für den Paten zählen alle Spiele. Daher will er sich ersteinmal die Taktik für die ersten beiden Partien dieses ZAT überlegen und dann seinen Blick auf das abschliessende Derby richten. Am gleichen Spieltag findet noch ein anderes grosses Spiel in Lissabon statt. Die Löwen von Sporting gegen die Drachen aus Porto. Es wird also kein leichter ZAT und der Einstieg gegen Covilha, die aktuell Zweiter der Tabelle sind ist natürlich alles andere als leicht. Keine Ausreden, es zählt auf dem Platz.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

In dieser Saison geht beim FC Porto einfach nichts so auf, wie es eigentlich geplant war. Wieder wurde eine Position verschenkt, wieder wurden viele Punkte verschenkt. Sechs Punkte aus sechs Spielen sind eindeutig zu wenig um mit der starken Konkurrenz mithalten zu können.
"Nach Absprache mit dem Präsidium haben wir die Verteidigung des Titels offiziell abghakt. Es besteht noch die rechnerische Chance, aber diese ist zu gering um sie mit den zur Verfügung stehenden Mitteln noch zu verwirklichen. Wir konzentrieren uns lieber auf den Pokal, der in dieser Woche beginnt, und auf den internationalen Wettbewerb. Immerhin gilt es dort mit aller Kraft Punkte für Portugal zu holen. Alle noch kommenden Gegner sollen allerdings gewarnt sein. Nur weil wir die Titelverteidigung aufgegeben haben heißt das noch lange nicht, dass wir jetzt Punkte verteilen..."

Deja vu. Nein, nicht schon wieder. Nicht wie letzte Saison. Dieses Jahr muss der Titel einfach nach Lissabon. Die Neun Punkte Vorsprung sind trügerisch. Wir haben zu kleine Reserven, als das wir hier schon gross die Meisterschaft feiern sollten. Was uns entgegen kommt ist natürlich das heisse Rennen um die Champions League Plätze. Kein Team kann gegen uns wieder so viele Tore setzen das wir alleine bestraft werden, es würde ihnen im eigenen Wettkampf um die Königsklasse fehlen. Von daher können wir beruhigt gegen Uniao Madeira im nächsten ZAT antreten. Ebenfalls vor Sporting muss uns nicht bange sein. Wir sind guter Dinge das wir bis zum Schluss im Rennen um die Meisterschaft drinnen bleiben. 9 Punkte Vorsprung sind aber wenig, wenn man bedenkt das es noch 27 zu holen gibt. Von daher gehen wir weiter konzentriert an unsere Arbeit und schauen von ZAT zu ZAT. Der Titel soll zurück in die Hauptstadt. Dafür kämpfen wir.
Nun geht auch der Copa los, hier haben wir mal wieder die schwerere Gruppe erwischt. Fortuna ist kein Benfica-Fan.
der Pate (Sport Lisboa e Benfica) 

Zumindest die Richtung stimmte bei den letzten Begegnungen wieder. Der FC Porto macht sich auf den mühsamen Weg aus der Abstiegszone der Liga. Mit dem Titel hat die Mannschaft von Matthias schon lange nichts mehr zu tun - momentan geht es nur darum die Saison noch halbwegs passabel auf einem Europacup Platz abzuschließen und dann mit neuer Motivation zu starten.

"Wir haben natürlich gehofft, dass Maritimo nach den letzten Wochen etwas die Kraft fehlen wird. ein 0:2 habe ich mir aber nicht erwartet. Endlich haben wir auch auswärts wieder zeigen können, dass auch wir Fußballspielen können. Ich hoffe, dass sich die Mannschaft dieses Spiel als Beispiel nimmt und auch an den letzten beiden Spieltagen mit dem selben Elan ans Werk gehen wird. Wir möchten international spielen, wenn möglich natürlich wieder in der Champions League. Dafür müssen wir aber noch einige Hindernisse aus dem Weg räumen."

Am vorletzten Spieltag trifft der FC Porto auf Sporting da Covilha und CF O's zu Hause und auswärts muss man gegen CD National antreten.

Ja, er hatte damit gerechnet, dann aber doch auf andere Geister gehört. Nun gut, Madeira setzt Auswärts 5 Tore und holt sich 3 Punkte. Noch immer haben wir 6 Punkte Vorsprung und wollen noch immer den Meistertitel holen. Es wurde nach dem letzten ZAT nicht leichter, aber dafür macht es umso mehr Spass. Wir werden sehen wie viele Punkte nach dem letzten ZAT noch zwischen den Verfolgern und Sport Lisboa e Benfica stehen. Auf jeden Fall würden wir gerne mind. einen Punkt Vorsprung vor dem letzten ZAT haben und dann wäre alles offen. Das wir natürlich weniger TK zur Verfügung haben als beispielsweise Madeira macht die Sache spannend, aber das haben wir ja schon letzte Woche angesprochen. Uns war klar das wir noch lange nicht durch sind, auch wenn es der Ligaleiter zur Diskussion gestellt hat. Hoffen wir auf einen erfolgreichen ZAT. Die schwereren Spiele haben auf jeden Fall wir.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Der letzte (Liga-?) ZAT von Daniel steht heute bevor. Passenderweise steht das letzte Heimspiel gegen CF Os Belenenses ganz im Zeichen der beiden Trainer, die am längsten in der Liga am Ruder sind. Schwer fällt ihm der Abschied schon. Seit der Saison 2005-1 hält er CS Maritimo die Treue hat gute und auch schlechte Zeiten erlebt. Ein weiterer Meistertitel wird leider nicht dazu kommen aber die Chancen im Pokal stehen nicht schlecht. 

Der Meisterschaftskampf entwickelte sich nochmal überraschend spannend. Auch hier kann CS Maritimo als Zünglein an der Waage sein. Ein anderer Titelträger von Madeira als die Maritimista? Schwer vorstellbar für den Coach. ;)

Danke an alle Mitbewerber und an meinen langjährigen Ligaleiter! Seht mal zu, dass ihr mir im Traineranking gefährlich werdet dann komme ich schnell wieder =) Wo es endgültig hingeht steht noch nicht fest. Infrage kommen wohl Irland, Wales oder Island.  

Mit dem heutigen ZAT geht eine Saison der Gegensätze zu Ende. Nicht viel lief in der Hinrunde zusammen und so fand man sich folgerichtig auf dem drittletzten Platz der Tabelle wieder. Mit dem Trainerwechsel kam dann der Aufschwung, jedoch klappte nicht alles wie man es sich vorstellte. Doch die Räder griffen besser ineinander und man zeigte, dass man hier und da mit den Großen der Liga mithalten kann. Nicht zu letzt beim 5:1 Auswärtssieg beim designierten Meister aus Lissabon, welcher sich bei dieser Klatsche schon eine kleine Träne verdrücken musste.

So steht am Ende eine sehr erfolgreiche Rückrunde zu Buche, welche man (mit etwas Glück) mit dem Erreichen der Europaleague-Quali versilbern kann. Ab der nächsten Saison wird sich dann komplett auf die Liga konzentriert! 

Vor zwei Wochen war der FC Porto noch ziemlich abgeschlagen im tiefen Mittelfeld der Tabelle zu finden. Nach zwei recht anständig gespielten Runden ist man zwar immer noch nur auf dem vierten Platz, allerdings konnte der Abstand von 11 auf 4 Punkte verkürtzt werden.
"Ich bin natürlich froh, dass wir den Abstand wieder verringern konnten. Vor allem ein internationaler Startplatz ist für den FC Porto ja eigentlich das Mindestziel. Sollten wir dieses Ziel nicht erreichen, werde ich selbstverständlich meine Position zur Verfügung stellen. Aber so weit ist es ja zum Glück noch nicht. Wir haben noch drei Spiele um näher an die Spitze zu kommen. Für den Platz an der Sonne wird es aber wohl nicht mehr reichen. Vor allem Uniao Madeira hat da bessere Karten als wir. Außerdem haben sie noch ein direktes Duell gegen uns und das auch noch als Heimspiel...Ich kann deshalb noch keine Prognose abgeben, wer es in dieser Saison wirklich ganz nach oben schafft. Fest steht allerdings, dass es wieder eine spannende Saison war, in der die Entscheidung wohl erst am letzten Spieltag fallen wird. Was kann es besseres für eine Liga geben..."

Da setzt Setubal im letzten ZAT gegen Uniao Madeira im Auswärtsspiel 0 Tore und gegen uns ZAT danach 5 Tore im Auswärtsspiel. Im gleichen ZAT setzt man Auswärts bei Sporting Lissabon ebenfalls wie gegen Madeira 0 Tore. So ist das Meisterschaftsrennen wieder offen. Nein, bitte mich nicht falsch verstehen, ich beschwere mich nicht, soll jeder so setzen wie er denkt, aber verwundert bin ich schon über so ein Setzverhalten. Nun gut, wir haben uns von Anfang an zu dieser Favoritenrolle bekannt, dann müssen wir eben auch damit leben das man gerade uns versucht in Bedrängnis zu bringen. Das ist das Leben und wir werden schauen das wir auch damit erfolgreich sein können. Die gewünschten 3 Punkte Vorsprung haben wir vor dem letzten ZAT, ausserdem ein leicht besseres Torverhältnis, obwohl wir mehr Treffer als unsere Verfolger hinnehmen mussten. Daher könnten sechs Punkte im letzten ZAT ausreichen. Ob wir diese holen muss abgewartet werden. Wir sind auf den Verlauf der Saison stolz. Konnten wir uns zwischenzeitig absetzen um bis am Ende mit Vorne dabei zu sein. Die Champions League müsste also defintiv drin sein, aber wir wollen Meister werden.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Nachdem der Titel in der Meisterschaft schon als verloren angesehen wird, kann der Pokal noch verteidigt werden. Das wird allerdings keine leichte Aufgabe für den FC Porto, der mit Benfica, Uniao Madeira und Sporting CP sicherlich keine leichte Gruppe zugelost bekam.

"Wir wollen natürlich auch in dieser Saison einen Titel holen, das muss nach der letzten Saison unser Ziel sein. Wir wissen, dass es nicht einfach wird, aber weder unsere Gruppe noch Gruppe B sind g'mahte Wiesn. Es wird uns extrem viel Kraft kosten in drei Bewerben weiterhin unser Bestes zu geben und vor allem unsere Fans zu überzeugen. Fünft Mannschaften stehen uns dabei im Weg - allerdings hoffe ich, dass wir diese Hindernisse erfolgreich hinter uns lassen können!"

Nein, er ist nicht nur ein Zubrot. Er ist ein wichtiger Wettbewerb den wir bisher einmal gewinnen durften und der zusätlich wichtige Punkte fürs kommende Jahr bringen kann. Die Rede ist vom edlen Copa a Boca oder wie er in der realen Welt heisst Taca de Portugal. Ihn gewinnen zu dürfen wäre uns eine Ehre. Das Halbfinale ist jedoch unser Mindestziel. Dies wird schwer genug in dieser Gruppe. Haben wir doch mit Uniao Madeira, dem FC Porto und Sporting CP drei Hochkaräter in unserer Gruppe. Ein Trost ist das die andere Gruppe nicht viel leichter zu bespielen ist. Alles wird von einem guten Start abhängen und wir hoffen das uns dieser gelingt. Oberste Priorität hat trotz allem natürlich die Liga, in der Europa League ist man ebenso noch vertreten. Wird sich das auf den Copa a Boca auswirken? Wir werden es sehen und drücken unserem Team die Daumen.
der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Der Beginn in der Gruppenphase des Pokals war durchaus holprig. Mit einem blamablen 1:4 zu Hause gegen Benfica ins Turnier gestartet, hätte es auch schon wieder vorbei sein können. Einzig die Leistung im zweiten Spiel gegen Uniao Madeira hielt die Chance auf den Aufstieg am Leben.

"So leicht dürfen wir uns nicht geschlagen geben. Vier Tore im eigenen Stadion tun richtig weh. Da fehlen mir die Worte. Zum Glück haben wir im zweiten Spiel eine bessere Leistung gebracht. Wir müssen jetzt noch mehr in die nächsten Spiele investieren um gegen Madeira die Nase vorne zu haben - Benfica ist wohl schon in der KO-Phase, auch wenn sie schon am ersten Spieltag sehr viel Kraft verbraucht haben. Wir konzentrieren uns aber weiter nur auf uns, der zweite Platz und damit der Aufstieg ist das Ziel!"

Am zweiten Spieltag trifft der FC Porto zu Hause auf Sporting CP bevor es das Rückspiel in der Hauptstadt gibt, in dem Benfica den Aufstieg wohl schon perfekt machen könnte. 

Dieser ZAT im Pokal lief besser als der zeitgleich stattfindende in der Liga. Wir konnten uns etwas Luft verschaffen. Schade jedoch das nicht alle Trainer gesetzt haben. Der Pokal hat mehr verdient als NMR. Hoffen wir das im kommenden ZAT wieder alle Trainer an Bord sind. Wir führen zwar die Tabelle an, gewonnen haben wir allerdings noch lange nichts. Mind. Platz 2 in der Gruppenphase ist das Ziel und ab dem Halbfinale muss man dann sowieso weiterschauen wie stark der Gegner ist. Daher heisst es für Sport Lisboa e Benfica konzentriert von ZAT zu ZAT schauen, auch im Pokal. Diesmal haben wir es mit dem Dauerrivalen dem FC Porto und Trainer Matthias und dem neuen Rivalen, der gerne Meister werden würde, Uniao Madeira mit Sasch zu tun. Mal sehen an welchem Platz wir nach dem nächsten ZAT stehen.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Es soll nicht wirklich funktionieren beim FC Porto. Die Spiele im Cup in diesem Jahr sind total konträr zu allem, was bisher gespielt wurde. Die Taktiken und der Stil, wie der Cup Bewerb von den Mannschaften angegangen wird, hat sich total verändert. In Gruppe A gab es in 8 Spielen ganze 6 Siege der Auswärtsmannschaft. Normal eigentlich undenkbar. Trotzdem haben noch alle vier Mannschaften berechtigte Chancen den Aufstieg in das Halbfinale zu schaffen. So spannend es in dieser Gruppe auch ist, es hat einen gravierenden Nachteil für die beiden Aufsteiger, wer auch immer am Ende die zwei Mannschaften sien werden: Der Kraftaufwand in dieser Gruppe ist um ein vielfaches höher als in Gruppe B.

"Ich möchte mich hier keineswegs beklagen. Das Los hat entschieden in welcher Gruppe wir spielen und wir machen das Beste daraus. Ich würde aber fast darauf wetten, dass der Sieger des Bewerbs dieses Jahr aus Gruppe B kommt. CS Maritimo ist so gut wie im Halbfinale und hat noch gigantische Reserven. CF O's und Setubal werden den zweiten Platz unter sich ausmachen. Der Rest ist dann Fußballgeschichte."

Da will man vor allem Ressourcen schonen und schon ist man im Nachteil. Aber noch ist alles offen und wir hoffen auf ein Weiterkommen in die KO-Runde. In der Europa League ist uns das auch erst gelungen und im Pokal wollen wir nachziehen. Wir sind gespannt, alle vier Team mit sechs Punkten, da auch Arek wieder erfolgreich an der Seitenlinie von Sporting Lissabon stand. Spannung ist gut, aus unserer Sicht hätte es für uns mit einem Sieg nicht mehr ganz so spannend sein müssen. Aber aus diesen Fehlern lernt man und wir versuchen das Beste draus zu machen. In der Gruppe 2 gibt es leider einen NMR am laufenden Band, so dass es in dieser Gruppe nicht ganz so eng zugeht wie in unserer Gruppe 1. Hoffen wir das Beste. Carrega Benfica.

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Es ist geschafft, wir haben die Todesgruppe überstanden und stehen nun Vitoria Setubal gegenüber. Mit denen haben wir ja aus der Liga noch eine Rechnung offen, haben sie sich eindeutig auf die Seite unserer Konkurrenten geschlagen und während sie gegen uns 5 Tore gesetzt haben, haben sie im gleichen Zeitraum gegen Uniao Madeira und Sporting Lissabon in vergleichbaren Spielen 0 Tore gesetzt. Dafür gibt es nun die Abrechnung auf dem Platz. Die Liga konnten wir trotzdem für uns entscheiden und Setubal hätte die Saison erfolgreicher abschliessen können, wenn sie sich nicht so auf uns eingeschossen hätten, sondern die 5 Auswärtstore intelligent gesetzt hätten. Nicht unser Problem, wir konzentrieren uns auf den Pokal und da wollen wir ins Finale. Das wollen wir als Abschiedsspiel für Daniel mit ihm zusammen bestreiten. Mehr ist dieses Jahr im Pokal wohl leider nicht drin, aber dafür konnten wir ja unser grosses Ziel die Meisterschaft feiern. Luca Toni meinte ich hätte das letzte Mal eine Träne vergossen, ja kann schon sein, weil du dich selbst gestraft hast mit deinem setzen. Bring für dieses Mal ne Kiste Taschentücher mit, du wirst sie brauchen ;)

der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Der Pokal steht bei diesem Finale im Hintergrund. Es ist leider Zeit Abschied zu nehmen. Abschied von einem der grössten, wenn nicht dem grössten Trainer Portugals. Junge komme bald wieder bald wieder nach Haus. So sang schon Freddy Quinn und das wollen wir dem geschätzten Trainerkollegen Daniel mit auf dem Weg geben. Irland ist kalt, Irland ist sportlich nicht so attraktiv und die Schafe sind dort schöner als die Frauen. Wie attraktiv Portugiesinnen sind muss ich gerade dir ja nicht sagen ;)
Ich wünsche dir in der neuen Liga alles Gute, vor allem aber das du bei jedem Zeitungsartikel und bei jedem ZAT ein Brennen im Herzen spürst, das soll so stark werden bis du es nicht mehr aushälst und zurückkehrst. Dieses Finale ist dein Abschied und ich denke wir wissen das du dich drauf freuen kannst. Von mir aus herzlichen Glückwunsch, du hast dir den Pokal verdient. Ich freue mich mit dir dein Abschiedsspiel bestreiten zu dürfen.
der Pate (Sport Lisboa e Benfica)

Mit einem Titel möchte der Trainer sich aus Portugal und speziell von CS Maritimo verabschieden. Das Halbfinale des Pokals gestaltete sich als knappe Angelegenheit. Im Duell mit Sporting CP konnte man dank eines mehr geschossenen Tores ins Finale einziehen. Es ist inzwischen das 11. Pokalfinale für den scheidenen Trainer. Die bisherige Bilanz ist ausgeglichen (5 Siege, 5 Niederlagen). In der Saison 2005-1 fing alles mit dem Pokalsieg an und so soll es in Portugal auch enden.
"Bei allem Respekt für derPate und seiner Benfica. Wir werden uns diese Trophäe nicht engehen lassen. Ich möchte mich mit einem Erfolg verabschieden", sagt ein stolzer Trainer.
 
Unter der Woche wurde bekannt, dass es ihn nach Irland zieht. Er hat bei dem relativ unbekannten Noch-Zweitligisten Cork City FC einen Vetrag unterschrieben.
 
Wir sehen uns hoffentlich bald im internationalen Wettbewerb wieder. Die letzten Worte gehen an meinen langjährigen Ligaleiter: "Danke für Deinen Einsatz all die Jahre. Es hat mir sehr viel Spaß gemacht. Ich hoffe wir begießen das noch einmal auf einem TT!"